илаш-колаш

илаш-колаш

-ем

1. употребляется в знач. нар. насмерть (букв. жить или умереть)

Илаш-колаш шогаш стоять насмерть;

илаш-колаш пижаш схватиться насмерть.

Мемнан войска, вийым чумырен, тушман ваштареш, илаш-колаш кредалеш. [/i]А. Тимофеев.[/i] Собрав силы, наши войска насмерть сражаются с врагом.

2. разг. очень сильно, быстро, изо всех сил

Сакар вате пӧрт мучко илаш-колаш куржталеш, иканаште тӱрлӧ сомылым ышта. [/i]А. Краснопёров.[/i] Жена Сакара до упаду хлопочет по дому, выполняет сразу несколько дел.

3. в поз. опр. смертельный; крайне ожесточённый

Перекати-Поле илаш-колаш вашпижмаште иктыланат вуйым ок пу. [/i]К. Васин.[/i] Перекати-Поле в смертельных схватках никому не покоряется.